Nichita Stanescu - Song

Cântec Din Necuvintele de Nichita Stănescu Echilibru, vertical, de suflet, între guri cu colţi rânjiti mai spre-o parte, mai spre-o alta cu peretii răstigniti Se dărâmă casa, o, tu rămâi în echilibru Acheronul pentru noi s-a şi prefăcut în Tibru Numai vârful tău, rotind, taie cercuri, pe tavane, suflet vertical şi trist fără urme de ciolane.

Song from The Unwords by Nichita Stănescu Vertical equilibrium, of the soul between mouths with fangs, grinned to this or other side with walls sprawled The house is falling, o, you keep your balanced fiber The Acheron for us has turned into the Tiber Only your sharp edge, spinning, cuts circles, in the ceilings, sad soul, so vertical no trace of bones concealing.